Los AirPods de Apple incorporarán una nueva función que permitirá traducir conversaciones en persona a otro idioma en tiempo real, según un nuevo informe, en lo que se describe como una experiencia "similar a Star Trek". La función llegará como parte de una actualización de software y no requerirá cambios en el hardware.
"La capacidad se ofrecerá como parte de una actualización de software para los AirPods que se lanzará más adelante este año. Estará vinculada a iOS 19, la próxima actualización del sistema operativo para dispositivos móviles de Apple", señaló Mark Gurman, de Bloomberg.
El hecho de que esta mejora pueda implementarse solo a través de software no es del todo sorprendente: algunos auriculares rivales para teléfonos Android ya ofrecen una función similar.
"Así es como funcionará: si una persona que habla inglés está escuchando a alguien hablar en español, el iPhone traducirá el discurso y lo transmitirá a los AirPods del usuario en inglés. A su vez, las palabras de quien habla inglés se traducirán al español y serán reproducidas por el iPhone", agregó Gurman.
Si bien se cree que Apple está trabajando en nuevas versiones de los AirPods, con los AirPods Pro 2 como los próximos en recibir actualizaciones de hardware, esta función formará parte de iOS 19, actualización que Gurman describe como "la mayor renovación" en el diseño de interfaz en más de una década.
El enfoque en el software es una estrategia habitual de Apple para mejorar las capacidades de sus productos. Por ejemplo, en los últimos meses, la compañía incorporó funciones de test auditivo y asistencia para personas con pérdida de audición leve a moderada en los AirPods Pro 2.
Por el momento, el informe no menciona si la nueva función estará limitada a los modelos Pro o si también llegará a los AirPods 4, la versión más reciente de los auriculares de entrada de la compañía.
Además, las mejoras en traducción no se limitarán solo a los AirPods, ya que se espera una optimización más amplia de la tecnología de traducción en general.
Otras actualizaciones que estarían en desarrollo incluyen unos auriculares con cámaras integradas, diseñados para analizar el entorno del usuario, aunque todavía no hay un plazo estimado para su lanzamiento.
Con información de Forbes US.
